See kart on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kartî"
}
],
"forms": [
{
"form": "karte"
},
{
"form": "kert"
},
{
"form": "(2)"
},
{
"form": "kerte"
},
{
"form": "qart"
},
{
"form": "qarte"
},
{
"form": "qert"
},
{
"form": "(2)"
},
{
"form": "kert"
},
{
"form": "(1)"
}
],
"hyphenation": "kart",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "karton"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "kartên lîstinê,\nkarta nasnavê,\nkarta pîşeyî,\nkarta pîrozkirinê,\nkarta krêdiyê,\nkarta hişyariyê"
}
],
"glosses": [
"kaxezkek yan jî pirtek naylonî ya req ya ku jimar û nivîs yan wêne li ser heye"
],
"id": "ku-kart-ku-noun-m-YXtXZ1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑːɾt/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "卡"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kartu"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "بطاقة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "تیر"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "kʻart",
"word": "քարտ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "bacʻik",
"word": "բացիկ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "xaġatʻuġtʻ",
"word": "խաղաթուղթ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "ربع"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kortti"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carte"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaart"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "karto"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "card"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "quarter-"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "carte"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "business card"
},
{
"lang": "Înterlîngue",
"lang_code": "ie",
"word": "carta"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "カード"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cartão"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carta"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "kort"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kart"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "çeyrek"
}
],
"word": "kart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurdiya başûrî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurdiya başûrî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Bi avestayî kerêt, pehlewî kert, bi zazakî kardî, bi hewramî kard. Kurmancî d'yê dike winda.",
"forms": [
{
"form": "çeqû"
}
],
"lang": "Kurdiya başûrî",
"lang_code": "sdh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kêr"
],
"id": "ku-kart-sdh-noun-vRllNTPA"
}
],
"word": "kart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi norweciya bokmålî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên nêtar bi norweciya bokmålî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norweciya bokmålî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erdnîgarî bi norweciya bokmålî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nexşe, xerîte"
],
"id": "ku-kart-nb-noun-55eR411X"
}
],
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "kart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi norweciya nînorskî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên nêtar bi norweciya nînorskî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norweciya nînorskî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erdnîgarî bi norweciya nînorskî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nexşe, xerîte"
],
"id": "ku-kart-nn-noun-55eR411X"
}
],
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "kart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kart"
],
"id": "ku-kart-tr-adj-2yHQnX-y"
},
{
"glosses": [
"qert"
],
"id": "ku-kart-tr-adj-kb324HV~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Kart adam.",
"translation": "Mêrê qert."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Kart inek.",
"translation": "Çêleka maz."
}
],
"glosses": [
"raşikestî, dagerîyayî, maz"
],
"id": "ku-kart-tr-adj-6kEKvaTe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"text": "Düğün kartları.",
"translation": "Kartên dîlanê."
}
],
"glosses": [
"kart"
],
"id": "ku-kart-tr-adj-2yHQnX-y1"
},
{
"glosses": [
"kartvizit"
],
"id": "ku-kart-tr-adj-b8eHB0~s"
},
{
"glosses": [
"kartpostal"
],
"id": "ku-kart-tr-adj--QDPtbeD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"text": "Basın kartı.",
"translation": "Kartê çapemeniyê."
}
],
"glosses": [
"pênas"
],
"id": "ku-kart-tr-adj-BtCEYRmP"
}
],
"word": "kart"
}
{
"categories": [
"Kurdiya başûrî",
"Navdêr bi kurdiya başûrî"
],
"etymology_text": "Bi avestayî kerêt, pehlewî kert, bi zazakî kardî, bi hewramî kard. Kurmancî d'yê dike winda.",
"forms": [
{
"form": "çeqû"
}
],
"lang": "Kurdiya başûrî",
"lang_code": "sdh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kêr"
]
}
],
"word": "kart"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî"
],
"derived": [
{
"word": "kartî"
}
],
"forms": [
{
"form": "karte"
},
{
"form": "kert"
},
{
"form": "(2)"
},
{
"form": "kerte"
},
{
"form": "qart"
},
{
"form": "qarte"
},
{
"form": "qert"
},
{
"form": "(2)"
},
{
"form": "kert"
},
{
"form": "(1)"
}
],
"hyphenation": "kart",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "karton"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "kartên lîstinê,\nkarta nasnavê,\nkarta pîşeyî,\nkarta pîrozkirinê,\nkarta krêdiyê,\nkarta hişyariyê"
}
],
"glosses": [
"kaxezkek yan jî pirtek naylonî ya req ya ku jimar û nivîs yan wêne li ser heye"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑːɾt/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "卡"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "kartu"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "بطاقة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "تیر"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "kʻart",
"word": "քարտ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "bacʻik",
"word": "բացիկ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "xaġatʻuġtʻ",
"word": "խաղաթուղթ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "ربع"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kortti"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carte"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaart"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "karto"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "card"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "quarter-"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "carte"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "business card"
},
{
"lang": "Înterlîngue",
"lang_code": "ie",
"word": "carta"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "カード"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cartão"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carta"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "kort"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kart"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "çeyrek"
}
],
"word": "kart"
}
{
"categories": [
"Navdêr bi norweciya bokmålî",
"Navdêrên nêtar bi norweciya bokmålî",
"Norweciya bokmålî"
],
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Erdnîgarî bi norweciya bokmålî"
],
"glosses": [
"nexşe, xerîte"
]
}
],
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "kart"
}
{
"categories": [
"Navdêr bi norweciya nînorskî",
"Navdêrên nêtar bi norweciya nînorskî",
"Norweciya nînorskî"
],
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Erdnîgarî bi norweciya nînorskî"
],
"glosses": [
"nexşe, xerîte"
]
}
],
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "kart"
}
{
"categories": [
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kart"
]
},
{
"glosses": [
"qert"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Kart adam.",
"translation": "Mêrê qert."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Kart inek.",
"translation": "Çêleka maz."
}
],
"glosses": [
"raşikestî, dagerîyayî, maz"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"text": "Düğün kartları.",
"translation": "Kartên dîlanê."
}
],
"glosses": [
"kart"
]
},
{
"glosses": [
"kartvizit"
]
},
{
"glosses": [
"kartpostal"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"text": "Basın kartı.",
"translation": "Kartê çapemeniyê."
}
],
"glosses": [
"pênas"
]
}
],
"word": "kart"
}
Download raw JSONL data for kart meaning in All languages combined (4.2kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Navder",
"path": [
"kart"
],
"section": "Îngilîzî",
"subsection": "Navder",
"title": "kart",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"kart",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Îngilîzî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "kart",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.